Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
Page 65
Page 66
Page 67
Page 68
Page 69
Page 70
Page 71
Page 72
Page 73
Page 74
Page 75
Page 76
Page 77
Page 78
Page 79
Page 80
Page 81
Page 82
Page 83
Page 84
Page 85
Page 86
Page 87
Page 88
Page 89
Page 90
Page 91
Page 92
Page 93
Page 94
Page 95
Page 96
Page 97
Page 98
Page 99
Page 100
Page 101
Page 102
Page 103
Page 104
Page 105
Page 106
Page 107
Page 108
Page 109
Page 110
Page 111
Page 112
Page 113
Page 114
Page 115
Page 116
Page 117
Page 118
Page 119
Page 120
Page 121
Page 122
Page 123
Page 124
Page 125
Page 126
Page 127
Page 128
Page 129
Page 130
Page 131
Page 132
Page 133
Page 134
Page 135
Page 136
Page 137
Page 138
Page 139
Page 140
Page 141
Page 142
Page 143
Page 144
GESTACIN POR SUSTITUCIN EN ESPAA Y EL MUNDO. UNA REALIDAD QUE EXIGE LEGALIDAD ASOCIACIN ESPAOLA DE DEFENSA MDICA - AEDEME 13 respecto de nis nacids mediante gestacin por sustitucin en pases en los cuales esta tcnica de reproduccin humana asistida es legal.24 Se trata de proveer un marco de proteccin que i permita el acceso al Registro Civil espaol de ls nacids en el extranjero mediante gestacin por sustitucin ii garantice que la voluntad de la persona gestante es libre iii asegure que no se trata de un caso de trfico de nis y iv no imposibilite el derecho del ni al conocimiento de su origen biolgico. Resolucin judicial extranjera La IDGRN exige como requisito previo a la inscripcin de ls nacids mediante GS la presentacin ante l Encargad del Registro Civil de una resolucin judicial dictada por Tribunal competente en el pas de origen que determine la filiacin del nacid. La exigencia de resolucin judicial en el pas de origen que no se haba exigido hasta el dictado de esta instruccin tiene como finalidad i controlar el cumplimiento de los requisitos de perfeccin y contenido del contrato respecto del marco legal del pas donde se ha formalizado ii constatar la plena capacidad de la persona gestante la eficacia legal del consentimiento prestado no haber incurrido en error sobre las consecuencias y alcance ni haber sido sometida a engao violencia o coaccin o la eventual previsin yo posterior respeto a la facultad de revocacin del consentimiento o cualesquiera otros requisitos previstos en la normativa legal del pas de origen iii 24 VELARDE DAMIL Y. Comentario a la sentencia de la Audiencia provincial de Valencia nm. 9492011 cit. pp 61-70 verificar que no existe simulacin en el contrato de gestacin por sustitucin que encubra el trfico internacional de nis. Cabe destacar que la exigencia de resolucin judicial obliga a ls promotors de la inscripcin a judicializar el nacimiento de nis ante tribunales de un pas extranjero en tanto se debe acudir a un tribunal extranjero para acreditar la filiacin del nacid sin necesidad alguna por no haber litigio o por no ser requerido por el Derecho extranjero.25 Adems el requisito resulta de imposible aplicacin cuando en el Estado extranjero no existen procedimientos judiciales para acreditar la filiacin de ls nis nacids mediante gestacin por sustitucin.26 25 CALVO CARAVACA A. L Y CARRASCOSA GONZLEZ J. Notas crticas en torno a la Instruccin de la direccin general de los registros y del notariado de 5 octubre 2010 sobre rgimen registral de la filiacin de ls nacids mediante gestacin por sustitucin. Cuadernos de Derecho Transnacional Marzo 2011 Vol. 3 N 1 pp. 247-262 en especial 250 a 258. 26 Vase DGRN Resolucin del 6 de mayo de 2011 que no admite la inscripcin de un ni nacid en India a favor de un varn espaol hombre solo. Se sostiene que no es inscribible en el Registro espaol el nacimiento en el extranjero de un menor mediante gestacin por sustitucin cuando no existe resolucin judicial dictada por el rgano jurisdiccional competente en la que se determine la filiacin del nacid se haga constar que no se ha producido una vulneracin del inters superior del niy se recoja el libre El requisito resulta de imposible aplicacin cuando en el Estado extranjero no existen procedimientos judiciales para acreditar la filiacin de ls nis nacids mediante gestacin por sustitucin. La resolucin extranjera puede requerir un previo exequtor si fue dictada en el marco de un procedimiento de naturaleza contenciosa.